ЗАЩИТА ДАННЫХ
Политика конфиденциальности группы SIEMAG TECBERG
I. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА
Ответственное лицо в соответствии с Общим регламентом по защите данных, другими национальными законами государств-членов и прочими законодательными положениями о защите данных:
SIEMAG TECBERG GmbH
Кальтайхе-Ринг 28-32
35708 Хайгер
Германия
Тел.: +49 2773 9161 0
E-Mail: info@siemag-tecberg.com
Сайт: www.siemag-tecberg.com
II. НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС УПОЛНОМОЧЕННОГО ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ
Уполномоченный по защите данных ответственного лица:
ds2 Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Herr Sebastian Treptow
Falkenstraße 10
D-33775 Versmold
Tel.: +49 5423 9599320
E-Mail: info@ds-quadrat.de
E-Mail: datenschutz@siemag-tecberg.com
III. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
1. ОБЪЕМ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Принципиально мы обрабатываем персональные данные наших пользователей только с целью предоставления функционального доступа к веб-сайту, а также контенту и услугам. Обработка персональных данных наших пользователей осуществляется регулярно только с согласия пользователя. Исключение составляют случаи, когда получение предварительного согласия фактически невозможно, а обработка данных законодательно разрешена.
2. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Правовым основанием для получения согласия субъекта персональных данных на обработку персональных данных является литера а пункта 1 статьи 6 Общего регламента ЕС по защите данных. Правовым основанием для обработки персональных данных, необходимых для выполнения контракта, в котором одной из сторон является субъект персональных данных, служит литера b пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных. Это также относится к процессам обработки, необходимым для организации предконтрактных мер.
Правовым основанием для обработки персональных данных, необходимых для выполнения нашей компанией предписанного юридического обязательства, является литера b пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных. Правовым основанием для обработки персональных данных, необходимых для соблюдения жизненно важных интересов субъекта персональных данных или иного физического лица, является литера d пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных.
Правовым основанием для обработки персональных данных, необходимых для защиты законных интересов нашей компании или третьей стороны, когда интересы, основные права и свободы субъекта персональных данных не превалируют над вышеназванными интересами, является литера j пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных.
3. УДАЛЕНИЕ И СРОКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Персональные данные субъекта персональных данных удаляются или блокируются по достижении целей их хранения. Возможно более продолжительное хранение, если это предусмотрено европейским или национальным законодательным органом в постановлениях, законах или иных нормативных актах ЕС, которым подчиняется ответственное лицо. По истечении предписанного вышеназванными нормами срока хранения данные блокируются или удаляются, если нет необходимости в их дальнейшем хранении для заключения или выполнения контракта.
IV. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОСТУПА К САЙТУ И СОЗДАНИЕ ЖУРНАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ
1. ОПИСАНИЕ И ОБЪЕМ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
При каждом посещении нашего веб-сайта, система автоматически собирает данные и информацию из компьютерной системы вызывающего компьютера.
При этом собираются следующие данные:
- информация о типе браузера и его используемой версии
- операционная система пользователя
- IP-адрес пользователя (анонимно)
- дата и время доступа
- адрес веб-страницы, с которой был осуществлен переход пользователя на наш сайт
- адрес веб-страницы, на которую пользователь перешел с нашего сайта
Данные также сохраняются в журнальных файлах нашей системы. Эти данные вместе с другими персональными данными пользователя не сохраняются
2. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Правовым основанием для временного хранения данных и журнальных файлов является литера f пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных
3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Временное хранение IP-адреса системой необходимо для обеспечения передачи запрашиваемой веб-страницы на компьютер пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен храниться на протяжении сеанса.
Хранение в журнальных файлах осуществляется для обеспечения функциональности веб-сайта. Кроме того, данные используются для оптимизации веб-сайта и обеспечения безопасности наших информационно-вычислительных систем. Оценка данных для маркетинговых целей в этой связи не осуществляется.
4. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Данные удаляются по достижении целей их сбора и обработки. Данные, собранные для предоставления доступа к веб-сайту, удаляются по завершении соответствующего сеанса.
Данные, сохраненные в журнальных файлах, удаляются через семь дней. Возможно более продолжительное хранение. В этом случае IP-адреса пользователей удаляются или обезличиваются, что делает невозможной идентификацию вызывающего клиента.
В случае хранения данных в журнальных файлах обезличивание осуществляется провайдером через семь дней. Через семь дней сохраненный IP-адрес для провайдера сокращается на последние три знака, что делает невозможной дальнейшую идентификацию пользователя в ds². При этом согласно § 113 b Закона о телекоммуникациях провайдер, как поставщик телекоммуникационных продуктов и услуг, обязан в течение 10 недель хранить следующие данные:
- адрес интернет-протокола, назначенный участнику для использования в интернете;
- присваиваемый идентификатор пользователя и уникальный идентификатор порта, через который происходит пользование Интернетом;
- дату и время начала и завершения пользования Интернетом по назначенному адресу интернет-протокола с указанием базового часового пояса.
Возможно более продолжительное хранение данных в случае судебного преследования по административным или уголовным правонарушениям.
5. ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЙ
Сбор данных для предоставления доступа к сайту и хранение данных в журнальных файлах являются абсолютно необходимыми для функционирования веб-сайта. Поэтому со стороны пользователя нет возможности заявления возражений.
V. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIES
1. ОПИСАНИЕ И ОБЪЕМ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Наш сайт использует файлы cookies. Файлы cookies - это текстовые файлы, которые хранятся в веб-браузере или компьютерной системе пользователя. При посещении пользователем веб-сайта файл cookie может быть сохранен в операционной системе пользователя. Этот файл cookie содержит строку параметров, которая обеспечивает точную идентификацию браузера при повторном посещении веб-сайта.
2. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Правовым основанием для обработки персональных данных с использованием файлов cookie является литера f пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных.
3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Целью использования технически необходимых файлов cookie является упрощение взаимодействия с пользователем и обеспечение безопасного функционирования веб-сайта. При отключении файлов cookie использование некоторые функций нашего сайта будет невозможно. Для использования функций в полном объеме необходима идентификация браузера при переходе на сайт с другой страницы.
4. СРОКИ ХРАНЕНИЯ И ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЙ
Файлы cookie хранятся на компьютере пользователя, откуда передаются на наш сайт. Таким образом, пользователь сохраняет полный контроль над использованием файлов cookies. Изменив настройки вашего интернет-браузера, вы можете отключить или ограничить передачу файлов cookie. Ранее сохраненные файлы cookie могут быть удалены в любое время. Это также может быть сделано автоматически. При отключении фалов cookie для нашего веб-сайта использование всех функций сайта в полном объеме будет невозможно.
VI. ОТСЛЕЖИВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ MATOMO ANALYTICS
1. Описание и объем обработки данных
На этом веб-сайте используется программное обеспечение для веб-аналитики с открытым исходным кодом Matomo Analytics. Matomo Analytics использует cookies - текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и обеспечивают анализ посещения веб-сайта пользователем. Информация, полученная с помощью файлов cookies о посещении Вами этого сайта, хранится исключительно на немецком веб-сервере, где размещается данный веб-сайт. Эта информация не передается третьим лицам и не доступна для третьих лиц.
При посещении отдельных страниц нашего веб-сайта сохраняются следующие данные:
- IP-адрес, за исключением последних трех цифр вызывающей системы пользователя (анонимный IP-адрес);
- вызываемый веб-сайт;
- Ваша активность на страницах веб-сайта;
- Ваше приблизительное местоположение (страна и город);
- адрес веб-страницы, с которой был осуществлен переход пользователя на наш сайт (URL перехода);
- адрес веб-страницы, на которую пользователь перешел с нашего сайта;
- продолжительность пребывания на веб-сайте;
- частота посещений веб-сайта.
Программное обеспечение настроено таким образом, что IP-адрес сохраняется не полностью, а маскируются его последние три цифры (например, 192.168.79.***). Таким образом, SIEMAG TECBERG GmbH не может присвоить сокращенный IP-адрес вызывающему компьютеру или конечному устройству пользователя.
2. Цели обработки данных
Обработка персональных данных пользователя с помощью Matomo Analytics позволяет нам анализировать историю навигации в сети Интернет. На основании полученной информации мы формируем данные об использовании отдельных компонентов нашего сайта, что помогает нам постоянно повышать удобство его использования.
3. Правовое основание для обработки данных
Правовым основанием для обработки персональных данных является согласие пользователей (ст. 6. часть 1 п. а) «Общего регламента по защите данных» (DSGVO)), которое может быть отозвано в любое время с действием на будущее.
4. Сроки хранения данных
Полученные путем отслеживания данные будут удалены, как только исчезнет необходимость их хранения для приведенных в пункте 2 целей. Максимальный срок хранения составляет 12 месяцев.
VII. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ GOOGLE MAPS
Веб-сайты концерна SIEMAG TECBERG используют Google Maps API для визуального отображения географической информации. При использовании Google Maps компания Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) также собирает, обрабатывает и использует данные об использовании функций Maps посетителями веб-сайтов. Дополнительную информацию об обработке данных компанией Google можно найти в политике конфиденциальности Google, которая доступна по адресу www.google.com/privacypolicy.html.
VIII. ФОРМА ОБРАТНОЙ СВЯЗИ И КОНТАКТ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ
1. ОПИСАНИЕ И ОБЪЕМ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
На нашем сайте есть форма обратной связи, которая может быть использована для отправки запроса в электронном виде. Также контакт возможен по указанному адресу электронной почты. Передаваемые по электронной почте персональные данные пользователя сохраняются.
Передача данных третьим лицам в этой связи не осуществляется. Данные используются исключительно для обработки сообщений.
2. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Правовым основанием для обработки данных при получении согласия пользователя является литера а пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных.
Правовым основанием для обработки данных, отправленных в ходе передачи электронного сообщения, является литера f пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных. Если контакт по электронной почте ставит своей целью заключение договора , то дополнительным правовым основанием для обработки является литера b пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных.
3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Установление контакта по электронной почте предусматривает необходимый законный интерес к обработке данных.
Иные персональные данные, обрабатываемые при отправке, служат для предотвращения неправомерного использования формы обратной связи и обеспечения безопасности наших информационно-вычислительных систем.
4. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Данные удаляются по достижении целей их сбора и обработки. Для персональных данных из маски ввода в форме обратной связи и данных, отправленных по электронной почте, это происходит по завершении переписки с пользователем. Переписка считается завершенной, если из ее обстоятельств становится очевидным окончательное решение соответствующего вопроса.
Дополнительные персональные данные, собранные в процессе отправки, удаляются через семь дней.
5. ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЙ
Пользователь имеет возможность в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных. При установлении контакта по электронной почте пользователь в любое время может заявить возражение на хранение его персональных данных. В таком случае переписка не может быть продолжена.
Все персональные данные, сохраненные в ходе установления контакта, в этом случае удаляются.
IX. ПРАВА СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
При обработке ваших персональных данных вы являетесь субъектом персональных данных в смысле Общего регламента по защите данных и обладаете следующими правами по отношению к ответственному лицу:
1. ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ
В соответствии с положениями статьи 15 Общего регламента по защите данных вы имеете право требовать от ответственного лица подтверждение факта обработки относящихся к вам персональных данных.
2. ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ УТОЧНЕНИЙ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЙ
В соответствии с положениями статьи 16 Общего регламента по защите данных вы имеете право требовать от ответственного лица исправления и/или уточнения относящихся к вам персональных данных, если они являются неточными или неполными. Ответственное лицо обязано внести уточнения/исправления незамедлительно.
3. ПРАВО НА ОГРАНИЧЕНИЕ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
В соответствии с положениями статьи 16 Общего регламента по защите данных вы имеете право требовать от ответственного лица ограничение обработки данных.
4. ПРАВО НА УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ
В соответствии с положениями статьи 17 Общего регламента по защите данных вы имеете право требовать от ответственного лица удаление персональных данных.
5. ПРАВО НА ИНФОРМИРОВАНИЕ
Если вы воспользовались правом на внесение уточнений / исправлений, удаление или ограничение обработки данных, то ответственное лицо обязано проинформировать всех получателей, которым были предоставлены ваши персональные данные, о соответствующем внесении уточнений / исправлений, удалении или ограничении обработки данных, за исключением тех случаев, если это окажется невозможным или влечет за собой несоразмерные усилия.
В соответствии с положениями статьи 19 Общего регламента по защите данных вы имеете право быть информированным об этих получателях.
6. ПРАВО НА ПЕРЕНОСИМОСТЬ ДАННЫХ
В соответствии с положениями статьи 20 Общего регламента по защите данных вы имеете право на получение относящихся к вам персональных данных, переданных вами ответственному лицу, в структурированном, доступном и машиночитаемом виде.
7. ПРАВО НА ЗАЯВЛЕНИЕ ВОЗРАЖЕНИЯ
В соответствии с положениями статьи 21 Общего регламента по защите данных вы имеете право по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, в любое время заявить возражение против обработки относящихся к вам персональных данных, которая осуществляется на основании литер e или f пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных. Это также относится к основанному на данных положениях формированию профиля пользователя.
8. ПРАВО НА ОТЗЫВ СОГЛАСИЯ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ
Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку данных. Аннулирование согласия не влияет на правомерность обработки, осуществляемой на основании согласия до его аннулирования.
9. ПРАВО НА ОБЖАЛОВАНИЕ В УПОЛНОМОЧЕННОМ ОРГАНЕ
Вне зависимости от обжалования в административном или судебном порядке вы имеете право подать жалобу в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных, в частности, по месту вашего проживания, работы или предполагаемого нарушения, если полагаете, что обработка относящихся к вам персональных данных нарушает Общий регламент по защите данных. Уполномоченный орган, в который подается жалоба, информирует заявителя о статусе и результатах рассмотрения жалобы, в том числе о возможности судебного обжалования в соответствии с положениями статьи 78 Общего регламента по защите данных.
Ответственным административным уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных для компании SIEMAG TECBERG GmbH является:
уполномоченный земли Гессен по защите данных и свободе информации
Абонентский ящик 3163
65021 Висбаден
Телефон: +49 611 1408 - 0
Телефакс: +49 611 1408 - 611
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
